Engelsk eller welsh springer spaniel?

Skalaen går fra 1 til 5 (●) og er en forenklet pekepinn – den fulle vurderingen står under.

Engelsk springer spaniel og welsh springer spaniel er to nære slektninger som lett forveksles ved første øyekast. Begge er arbeidende spaniels med feathering, vennlig vesen og stor glede ved å bruke nesen. Men det finnes reelle forskjeller i størrelse, temperament og uttrykk som er verdt å kjenne før du velger.

Opphav

Begge er gamle britiske jaktspanieler avlet for å finne og «springe» opp vilt for jegeren. Welshen regnes som en av de eldste spanielrasene og har holdt seg mer uforandret, mens den engelske springeren er blitt langt mer utbredt og finnes i tydelig atskilte arbeids- og utstillingslinjer. Begge er først og fremst nesedrevne jakthunder i bunnen, uansett om de havner i en jaktfamilie eller en vanlig familiehverdag.

Utseende

Den enkleste måten å skille dem på er fargen: den engelske springeren er svart-hvit eller brun-hvit, mens welshen alltid er rød-hvit med en klar, varm rødfarge. Welshen er også litt mindre og mer kompakt enn den engelske, med et noe finere og mildere uttrykk og litt kortere ører.

Temperament

Begge er glade, aktive og nesedrevne, men welsh springer spaniel er gjerne litt mer reservert og forsiktig overfor fremmede, mens den engelske ofte er mer utadvendt og «alles venn». Welshen knytter seg sterkt til sin egen familie og kan trenge god sosialisering som valp for å bli trygg på nye mennesker og situasjoner. Begge er kjærlige, lojale familiehunder som trives tett på folka sine.

Aktivitet

Begge har et godt aktivitetsbehov og elsker å bruke nesen, men den engelske springeren er gjerne den mest intense og utholdende, særlig fra arbeidslinjer. Welshen er aktiv, men ofte litt roligere og mer avbalansert i hverdagen. Begge trives med nesearbeid, sporsøk og lange turer, og begge er lærevillige og samarbeidsvillige.

Pels og helse

Begge har middels lang pels med feathering som krever jevnlig børsting, og lange ører som må sjekkes for betennelser. Welshen regnes som en relativt robust og sunn rase. Begge er vannglade. Velg uansett en seriøs oppdretter med helsesjekkede foreldredyr.

Hvem passer hvilken best for?

• Velg engelsk springer spaniel hvis du vil ha en utadvendt, intens og svært aktiv arbeidshund med høyt tempo.
• Velg welsh springer spaniel hvis du ønsker en litt mindre, roligere og mer familieknyttet spaniel, og ikke har noe imot en hund som er litt mer tilbakeholden mot fremmede.

Begge er fine valg for aktive familier som er glad i tur og natur. Welshen er den litt mer reserverte og hjemmekjære av de to, den engelske den mest utadvendte og energiske.

Hvordan skiller jeg dem fra hverandre?

Enklest på fargen: den engelske springeren er svart-hvit eller brun-hvit, mens welshen alltid er rød-hvit. Welshen er også litt mindre og mer kompakt med et finere uttrykk.

Hvilken er mest sosial mot fremmede?

Den engelske springeren er som regel mer utadvendt og «alles venn», mens welshen er litt mer reservert og forsiktig overfor fremmede og trenger god sosialisering som valp.

Hvilken er roligst i hverdagen?

Welshen er ofte litt roligere og mer avbalansert, mens den engelske springeren – særlig fra arbeidslinjer – er den mest intense og energiske av de to.

Hvilken passer best for en barnefamilie?

Begge er vennlige, lojale familiehunder som er glade i barn. Den engelske springeren er mest utadvendt og robust i møte med et travelt familieliv, mens welshen er litt mer reservert og hjemmekjær. Begge trenger en aktiv familie som er glad i tur.

Hvilken er enklest å få tak i?

Den engelske springeren er klart mest utbredt med flest oppdrettere og kull, mens welsh springer spaniel er mer sjelden – regn med lengre vei til en valp. Velg uansett en seriøs oppdretter.

Trenger begge mye pelsstell?

Begge har middels lang pels med feathering som krever jevnlig børsting for å holdes flokefri, og begge har lange ører som må holdes rene. Pelsstellet er omtrent likt for de to, og ingen av dem skal klippes – men begge blir gjerne våte og gjørmete på tur og trenger tørk og ettersyn etterpå.

Fortsatt vanskelig å velge? Bruk hundevelgeren for forslag tilpasset din situasjon, eller sammenlign andre raser.

Andre sammenligninger